주님의 평화를 기원합니다.
제12회 외등법 문제 국제심포지엄이 2006년 10월 10일(화) 오후 6시~12일(목) 오후까지 충북 초정의 초정약수 스파텔에서 아래와 같이 개최됩니다. 한·일 양국 교회의 오랜 교류 역사의 상징인 이번 회의에 많은 관심 부탁 드립니다.
* 문 의 : KNCC Tel. 02-763-7323 김태현 목사
한국기독교교회협의회
총 무 백 도 웅
재일동포인권선교위워회
위원장 이 명 남
제12차 외등법 문제 국제심포지엄
- 일 시 : 2006년 10월 10일(화) 오후 6시~12일(목) 오후
- 장 소 : 초정약수 스파텔(충북 청원군 내수읍 초정리 14번지 Tel. 043-210-9900)
- 주 제 : 동아시아의 화해와 공생
- 주 최 : 한국 - 한국교회재일동포인권선교협의회
한국기독교교회협의회(NCCK) 인권위원회
일본 - 외등법문제를취급하는전국그리스도교연락협의회
일본그리스도교협의회(NCCJ) 재일외국인인권위원회
- 참가자 : 한국 30명, 일본 30명 / 대표단에 여성, 청년 포함
- 회의목적
1) 전후=해방 후 61년, 동아시아의 「화해」를 향해서, 과거의 역사(일본의 식민지 지배)에 대한 규명과 청산의 과제를, 일본, 한국, 재일 교회의 입장으로부터 검증해, 공유한다.
2) 지금 진행되고 있는 일본의 배외주의와 군사화에 대결하고, 동아시아에 있어서의 「공생」, 일본과 한국에 있어서의 「공생사회」 실현을 향해서, 일본, 재일·한국 교회의 「공동과제」를 정립한다.
- 회의배경
1980년대 재일한국, 조선인을 비롯한 재일외국인의 지문거부운동이 퍼져갔다. 그 일익을 재일대한기독교회의 지문거부실행위가 담당했으며, 일본의 교회기독인들도 이 운동에 참여했다. 또한 교회 루트를 통하여 해외로부터 적극적인 지원이 있었고, 특히 한국교회로부터 열렬한 지원행동이 있었다. 1984년 7월, KNCC는 <100만인 지문제도철폐 서명운동>을 전개했고, 1986년 5월 WCC-CCA 지문문제국제조사단이 일본을 방문하여 이 문제를 세계교회에 확산시켰다. 이에 힘입어 1987년 <외등법문제를취급하는전국기독교연락협의회, 外基連>가 일본에서 결성되었다. 이와 같이 1980년대 지문거부운동과 세계교회로 부터의 지원·연대가 '외등법 문제 국제 심포지엄'의 출발점이며 심포지엄 개최를 촉진시킨 요인이다.
일본한국재일교회의 초교파적이며 국제적인 연대운동을 추진해 가려고 하는 기본 자세는 제10회 심포지엄에 이르기까지 반복 확인되어 표명되어 왔다.
1990년 제1회 심포지엄 개최를 촉진시킨 또 하나의 요인은 '1991년(韓日협의)문제'였다. '91년 문제'란, 1965년 ‘韓日조약’ 체결시 영주자격논란(일본정부-2대까지만, 한국정부-자자손손 요청)이 일어났을 때, “3대째 이후의 영주자격문제를 25년 후에 재협의 한다”는 사항이 있었기 때문이다. 영주자격의 존속문제를 비롯해 재일한국/조선인의처우 문제, 즉 외등법 문제와 재입국 문제, 공립학교/지방공무원 채용 문제, 민족교육 문제, 참정권 문제 등 전반에 걸친 '1991년 문제'에의 대응이 임박해 왔던 것이다.
- 1회~11회 주제, 과제
- 제1회 : <재일 한국조선인의 해방과 일본교회의 역할>, 외등법 근본개정/지문제도 완전폐지/취직차별철폐/민족교육보장, 1990. 7. 2~4, 관서학원대학 센가리 세미나하우스
- 제2회 : <선교의 과제로서의 재일 한국인의 인권>, 외국인 관리제도 폐지/외등법 근본개정/성차별 등 인권문제 해결/민족교육 보장/전후보상배상/죄책고백/동북아 평화를 위한 아시아 교회와의 연대/남북 재일의 연대모색
- 제3회 : <재일 외국인과 함께 살고, 함께 살리는 사회를!>, 고난의 현장방문/외국인 개방사회 건설/지문날인 거부자 투쟁 지원/역사책자 발간/국제 제 규약의 비준/북한교회와의 관계 정립/아시아 교회와의 연대
- 제4회 : <전후처리, 전후보상과 재일한국인의 인권>, 고난의 현장 방문 등 역사학습/공동책자 활용/지문날인 거부자 지원/민족교육문제/외국인 인권보호/국제 제조약 비준/전후배상문제/참가자 확대/아시아에의 책임
- 제5회 : <전후 51년 한/일/재일 교회의 과제>, 외등법 근본개정/고난의 현장방문/공동책자 활용 및 속편 발간/역사적 책임문제/국제 제 규약의 비준/외국인노동자 보호법(한) 외국인주민기본법(일) 실현
- 제6회 : <해방 후(전후) 반세기의 검증과 미래의 공동과제>, 외등법 근본개정/외국인노동자 보호법(한) 외국인 주민법(일)의 실현/공동책자 활용 및 속편 발간/한일 고난(역사)의 현장방문/청년여성 참가 독려/전후보상 특별법 제정 운동/우토로 재일거주권 문제/이주노동자 인권 확립/국제 제 조약 비준 및 실시
- 제7회 : <21세기 아시아에서의 한/일/재일 교회의 공동과제>, 1999외등법입관법 개정안 반대/공무원임용차별(정향균씨) 철폐운동/이주노동자와 그 가족의 권리조약의 비준과 실시/국제 인권 제 조약 비준 실시/외국인주민 기본법(일)과 외국인노동자보호법(한) 제정/전후보상법 제정/고난(역사)의 현장 방문/공동 책자 속편 발간/군사주의화(신가이드라인) 반대
- 제8회 : <새천년을 살기 위한 아시아 기독교 세계-한/일/재일 교회의 과제와 연대>, 외국인주민 기본법(일)과 외국인노동자 보호법(한) 제정/이주노동자 가족의 권리조약 비준/이주노동자 아시아 연대 결성/전후보상 문제/한일재일 교회 만남과 역사학습
- 제9회 : <21세기 동아시아의 화해평화공생>, 위안부문제전시강제 노동문제 등에 관한 UN인권위원회 및 ILO기준적용위원회 권고안 이행 비준/역사 교과서 왜곡 반대/공동책자 개정판 출판/이주노동자 가족의 권리 조약의 비준/외국인주민기본법(일) 제정 촉구/이주자 권리에 관한 국제조약 비준 촉구/고난의 현장 방문/한일재일 교회 청년 교류
- 제10회 : <일본의 역사책임과 아시아의 화해평화공생>, 식민지 역사책임 문제/이주노동자 권리 투쟁/외국인 주민기본법(일) 제정/외국인 차별 금지법(한)과 재일기본법(일) 제정/역사교과서 왜곡 반대/공동책자 개정판 출판/고난(역사)의 현장 방문
- 제11회 : <전후=해방후 60년, 한일국교 40년-21세기 동아시아의 화해와 공생>, 2005년 6월 20일~22일, 일본 홋카이도 유바리
- 주요일정
10월 10일(화)
* 일본 참가자 15:00까지 인천공항도착, 회의장으로 함께 이동
* 한국 참가자 18:00까지 회의장으로 개별 도착
18:00~18:30 등록·접수
18:30~19:30 저녁식사
19:30~20:00 개회예배(한국)
20:00~21:00 주제 강연 (한국), 질의응답
- 한국에 있어서 과거사의 규명과 청산
김동춘 교수(진실·화해를위한과거사정리위원회, 상임위원)
21:00~22:00 환영회
10월 11일(수)
07:30~08:30 아침식사
08:30~09:30 성서연구
- 허윤진 신부(한국 천주교 서울교구 노동사목위원회, 위원장)
09:30~10:30 발제 1(일본), 질의응답
- 전쟁 전·전후 일본의 교회학교 있어서의 아시아 인식
오오시마 가오리(NCCJ 교육부 총간사)
10:30~11:00 휴식
11:00~12:00 발제 2(한국), 질의응답
- 한국에 있어서 외국인 지방선거권 실현과정
한국염 목사(이주여성인권센터)
12:00~14:30 점심식사
14:30~15:30 발제 3, 질의응답
- 일본의 우경화와 새로운 입관체제
박수길 목사(NCCJ 총간사)·사토우 노부유키(RAIK)
15:30~16:00 휴식
16:00~18:00 조별토의
18:00~19:00 저녁식사
19:00~20:30 종합토의
20:30~21:00 폐회예배(일본)
10월 12일(목)
07:30~08:30 아침식사
* 한국참가자 귀가(원하는 분은 현장연수 참가)
* 일본 참가자 현장연수
- 동학농민 운동 격전지 방문(청주, 보은)
- 속리산 법주사 방문(점심식사, 법주사)
- 古인쇄 박물관 견학(청주)
- 유관순 기념관 방문(충남 천안 병천)
* 일본 참가자 숙박(서울 종로 5가 100주년 기념관)
10월 13일(금)
* 일본 참가자 개별귀국
찾아오시는 길
약도
증평 IC로 빠져 좌회전 100m직진 우회전하여 다리건너 직진 - 북이면사무소 지나 삼거리 우회전(36번 국도와 만남)직진 - 구름다리 넘어 바로 미원방향 -좌회전(내수사거리 옥류관) - 직진 6km지점 (*20분 정도 소요)
